AIRNEÁN

airneán, m. (gs. -áin). Night-visiting; sitting up late at night. Oíche airneáin, a night’s visiting; a social evening (of visiting, of dancing, of music, of card-playing, of conversation). Suigh agus déan d’airneán, sit down and stay a while of the night. An choinneal airneáin a chaitheamh, to keep late hours, to talk far into the night; to burn the midnight oil.

Caith oíche i gcomhluadar cheoltóirí agus éisteoirí, agus tabhair cluas do cheol nuascríofa na nGael i gcúlsheomra cluthar Fumbally Stables.

Oíche rialta amhránaíochta agus pobail í seo a bheidh á reáchtáil ag Raidió Rí-Rá mar chuid den scéim Glór Ár Linne, urraithe go cineálta ag Rí-Rá Beer agus Ciste Spreagtha Sheachtain na Gaeilge.

****

Spend an evening in the company of musicians and listeners, serenaded by contemporary Irish language musicians in the cosy back room at Fumbally Stables.

This new series of events will create a space for new Irish language writing, music and community building, and is being hosted by Raidió Rí-Rá as part of the Glór Ár Linne scheme for new Irish language music, kindly sponsored by Rí-Rá Beer and Seachtain na Gaeilge’s Ciste Spreagtha.